"행운을 빌어, 잘되기를 바래"을 상황별 영어 표현 정리

큰 시험, 인터뷰 또는 중요한 행사를 앞두고 있는 사람들에게 카드나 메시지를 보내 보낼 때 

"Good Luck" 말고도 다른 표현들로 성공을 기원해 줄 수 있는 다양한 표현방법을

상황적으로 나눠 알려 드릴게요.

 

 

 일반적 상황에 사용할 수 있는 표현들

-이 표현 중 하나를 먼저 사용하고 뒤에 나오는 상황별에 맞춰 사용할수 있는 표현을 선택해서 사용하세요!

 

Best of luck  너의 (시험, 인터뷰, 공연) 에 최고의 운이 따르기를 바래.	on your exams! with your interview! with your performance!
Wishing you all the best  최고의 (시험, 인터뷰, 공연) 결과를 바랄게.	on your test/exam! for your interview! for your competition!
Good luck  너의 (시험, 인터뷰, 공연) 에 운도 함께하길 바래	with your exams! with your interview today! with your performance!
Hope ~바래	your exams go smoothly. 문제없이 시험 잘 치길 바래. your interview goes fantastically. 너의 인터뷰가 멋지게 진행되기 되래. your music competition goes wonderfully. 너의 음악 경연이 훌륭하게 진행되기 바래.
Sending you positive vibes  너 (시험, 인터뷰, 공연)에 긍정의 에네지를 보내	for your exams.  for your interview!  for your performance!

 

 

 

A: 중요한 시험이나 큰 시험을 앞둔 사람들한테

*일반적 표현 (1)에서 하나 선택하고 그 뒤에 적을 수 있는 표현들

 

You've prepared well, now it's time to shine.	너 준비 잘했으니 이제 빛을 발할 차례야.
I know you'll ace it.	난 너가 잘할거라 믿어.
You've got this!	넌 할수 있어.
You'll do great!	넌 잘할 거야.
Believe in yourself and do your best!	너를 믿고 최선을 다하길 바래.

 

Ace it!	완벽하게 해낼거야, 100점 받을거야!
Nail it!	완벽하게 해낼 수 있을 거야, 문제없이 해낼거야!
Crush it!	최고의 결과를 얻을 거야!, 압도적으로 잘 해 낼거야!

 

 

B: 인터뷰가 있는 사람한테

You’re the perfect fit for the job!	너가 이일에 완벽하게 맞는 사람이야!
You've prepared well and will do awesome.	지금까지 잘 준비 했으니 훌륭하게 해 낼거야.!
I know you'll make a great impression.	너가 훌륭한 인상을 남길거라는 것 알아!
Show them what you're capable of.	너가 무엇을 할수 있는 지를 보여줘!
You've got this!	넌 할수 있어!

 

 

C: 공연이나 경연대회가 있는 사람한테

Break a leg!"	잘해!, 멋지게 해! 이 표현은 다리를 부러뜨리라는 표현이 아니고 누가 공연하거나 스피치를 할 때 성공을 빈다는 뜻을 가지고 있다.
You're going to be amazing.	너는 멋지게 해낼게야!
Show them your talent.	너의 재능을 보여줘!
You've worked hard for this!	열심히 노력해 왔으니 잘 할거야
You're going to do great!"	너는 훌륭하게 해낼거야.