"생일날 사용하면 좋은 영어 표현들" 메세지나 카드에 적어 보내세요~

친구나 지인들 생일날 간단하게 메시지를 보내고 싶은데 그냥 "Happy Birthday"라고만 적어 보내면 뭔가 좀 부족한 느낌이 들죠. 가까운 사이에 보낼 때나 또는 친하지 않지만 형식을 갖춰 생일 메시지를 보내야 되는 경우들에 이용할 수 있는 다양한 표현 알려 드릴게요

 

 

1. Informal setting (친한 사이)

Happy Birthday to 생일 축하해	one of my favorite people! 내가 가장 좋아하는 사람 중 한사람 ~
	an amazing friend! 너무 멋진 친구~
	a true gem! 진짜 보석 같은 사람~
	a wonderful soul!  멋진 영혼~
	a true friend! 진정한 친구~
	the coolest (kindest, funniest, most supportive) person I know  내가 아는 가장 멋진 사람 (친절한, 웃긴, 힘이되어주는)~
	my partner-in-crime!  나의 파트너이자 믿을 수 있는 사람~ 범죄에서 파트너라는 뜻은 당연히 믿을수 있는사람 즉 베스트 프랜드라는 뜻
	an incredible person! 훌륭한 사람~

 

I hope Hope 나는 바래, "......"	you get showered with tons of amazing gifts today! 너가 수많은 놀라운 선물들을  엄청 받기를 ~
	you get spoiled today with lots of delicious food and amazing gifts! 너가 맛나는 음식과 놀라운 선물들로 대접받는것을~ get spoiled  버릇 없게 되다라는 뜻이 있지만 생일날 이런 표현을 하는것은 모든사람들에게 엄청나게 대접 받으라는 뜻
	you get spoiled rotten today! 너가 오늘 엄청나게 대접 받는 것을~ rotten "썩은" 이라는 뜻이지만 생일날 이런 표현을 하는것은 엄청 미친듯이 대접 받으라는 뜻
	you have a birthday that's as awesome as you are! 너처럼 엄청 멋진 생일이 되기를~
	you have the best birthday ever! 최고의 생일날이 되기를~
	you treat yourself to something special! 너 스스로가 너한테 특별한 선물을 하기를~

 

Enjoy your special  너의 특별한 날을 즐겨!	day !
Have an awesome 멋진 하루가 되
Have an incredible 믿을수 없을 만큼 좋은 하루가 되!
Wishing you a wonderful 멋진 하루를 보내기 바래
Make it a fantastic 엄청 멋진하루가 되!
Have the best ever 최고로 좋은 하루가 되
Have a fabulous  굉장히 멋진 하루가 되

 

 

2. Formal setting (별로 친하지 않은 사이- 직장 동료, 선생님 등등)

 

Wishing you	a wonderful birthday filled with joy and success. 기쁨과 성공으로 가득 찬 멋진 생일을 맞이 하세요!
	a fantastic birthday and a great year ahead. 환상적인 생일과 멋진 한해를 맞이 하세요.
	a very happy birthday and all the best for the year ahead. 아주 행복한 생일과 올해에 모든 일이 잘되기를 바래요.
	a very happy birthday and a year of good health and happiness. 아주 행복한 생일과 건강과 행복이 가득 찬 한해를 맞이 하기를 바래요!
	continued success in the year ahead. 올 해에 계속되는 성공이 있기를 바래요!
	a day filled with pleasant surprises. 기분 좋은 놀라움으로 가득 찬 하루 보내세요!
	a very happy birthday. 너무나 행복한 생일 맞이 하세요!
	a birthday that's as wonderful as you are. 당신 만큼이나 멋진 생일을 맞이 하세요!
	a delightful birthday and a fantastic year ahead. 즐거운 생일과 멋진 한해를 맞이하세요

 

Best wishes	on your birthday. Enjoy your special day. 당신의 생일에 행복을 빌어요!. 특별한 하루 보내세요.
	for a joyous birthday and a prosperous year. 기쁜 생일과 번영하는 한해가 되기를 소망드립니다.
	for a happy birthday and a wonderful year. 행복한 생일과 멋진 한해가 되기를 소망 합니다.
	on your special day. Happy Birthday! 특별한 날에 행복을 빌어요!. 즐거운 생일 보내세요.

 

 

May	this year bring you happiness and prosperity. 올해에 당신에게 행복과 번영을 가져다 주기를 바래요.
	all your dreams come true. 당신의 모든 꿈이 이루워 지기를 바래요.
	your day be filled with joy and your year with success. 오늘하루가 기쁨으로 가득차고 성공으로 가득한 한해가 되기를 바래요.
	your year be filled with achievements and joy. 올해 성취와 기쁨으로 가득차길바래요!
	your birthday be filled with joy and happiness. 당신의 생일이 기쁨과 행복으로 가득 차길 바래요.