너무지겨운 표현 "angry"에서 벗어 나세요!!

화가 났다면 대부분 학생들이 형용사"angry"만 이용해서,

나는 조금 화났다고 하고 싶을 때, "I am a bit(a little) angry."라 하고,

화가 많이 났다고 할 때는 "I am very(really) angry."라고 하더라고요.

오늘 제가 이렇게 지루한 표현이 아니라 정말 현지인들이 많이 말하는 표현들로

화가 난 상태에  따라 사용하는 표현들  알려드릴게요.

 

1. 화가 난 상태에 따른 표현

화가 조금난 (짜증난, 언짢은, 거슬리는	화가난	화가 많이 난	화가 폭팔한 (통제가 안되는 경우)
Annoyed Irrated Peeved	Angry	Pissed off Furious Livid	Go Ballistic

 

 

2.조금난을 표현하는 단어 또는 숙어

• Annoyed (짜증 난, 언짢은, 거슬리는)

The child is annoyed by the strict rules.

그 아이는 엄격한 규칙에 짜증이 났다.

We are getting annoyed with their excuses.

우리는 그들의 변명들에 짜증이 나기 시작했다.

Why are you annoyed with Jim?

왜 너는 짐에 짜증이 났니?

I was annoyed when my friend forgot my birthday.

내 친구가 내 생일을 잊어버려 언짢았다.

 

• Irrated ( 짜증 난, 언짢은, 거슬리는)

Lily is irritated by the constant noise.

릴리는 계속되는 소음이 거슬려했다.

Thomas was irritated after waiting for an hour.

토마스는 1 시간 동안 기다리는 동안 짜증이 났다.

I was getting irritated while stuck in traffic.

나는 교통 체증에 갇혀서 점점 짜증이 났어요

• Peeved ( ( 짜증 난, 언짢은, 거슬리는)

 

Nadia is peeved about the cancelled plans.

나디아는 계획들이 취소되어서 언짢아했다.

I was peeved when he didn't call back.

나는 그가 다시 전화해주지 않아 거슬렸다.

They are getting peeved with his constant interruptions.

그들은 그의 계속되는 방해로 짜증이 났었다.

 

3. 화가 매우 난 경우

• Pissed off (화난, 열받은)

Ely is pissed off about the broken phone.

일라이는 전화기가 고장이 나서 화났다.

Are you pissed off about the results?

너 결과에 화나있니?

I am not pissed off, just disappointed.

나는 열받은 것이 아니라 단지 실망했을 뿐이야.

• Furious (격분한, 노발대발한, 화가 펄펄 나는)

Kim is furious about the leaked information.

킴은 정보가 유출되어 격분해 있다.

Is he furious about the lost money?

그는 돈을 잃어버려 화가 엄청나 있니?

Eric was furious when he found out the truth.

에릭은 사실을 알고 나서 화가 노발대발 났었다.

• Livid (리 비드) -안색이 변할 만큼 화가 난, 격분한, 화가 미친 듯이 나는

Maison was livid when he saw the damage.

메이슨 손해 된 상태를 보고 격분했다.

I am livid about the way I was treated.

나는 그런 식으로 대우받아서 화가 머리끝까지 올라왔다.

Are you livid about the situation?

넌 이 상황에 화가 미친 듯이 나니?

4. 화가 너무나 통제가 안 되는 경우

• Go ballistic (볼리스틱) -화가 폭발하거나 극도로 화가 나 통제가 안 되는 경우

The boss went ballistic after the big mistake.

사장은 큰 실수 이후에 화가 폭발했다.

Erica had gone ballistic before we could explain.

우리가 설명하기도 전에 에리카의 화는 폭발했다.

My dad would go ballistic if he found out I failed the test.

만약에 내가 시험에 떨어진 것을 알면 나의 아빠는 화가 폭발할 거야.

Do you think she will go ballistic if she finds out?

너 생각에는 그녀에 알게 되면 화가 폭발할 거라 생각하니?